9A DX CONTEST

[9A5BWT]

Super da se održava SSB KV natjecanje! Konačno! Trebalo je biti od početka. Ja sam se prije raspitivao zašto nemamo neki drugi mod.

Ne bih znao što je sada problem s CW. Možda je moglo biti odvojeno natjecanje kao što je i bilo.

Nego, registarske oznake mi se ne čine najsretnije rješenje. Kako može netko usporediti registarske oznake i geografskih područja? Trebalo bi u pravila dodati sliku poput
https://www.reddit.com/media?url=https%3A%2F%2Fi.redd.it%2F6sy4dg1h3dx41.jpg
Zašto uopće, pa tablica oznaka je u pravilima?

Pa recimo, postoji nagrada HRS-a 9a Županije, a ne postoji registarske oznake.
https://www.hamradio.hr/diplome-nagrade-priznanja/
Šteta što se ne reklamira ta nagrada uz natjecanje. Da je županija razmjena, odmah bi znali koju su radili pa bi znali i koje su odradili, ovako nemaju pojma.

Druga stvar je čisto statistička što je najveća registarska oznaka ZG čak dvije županije koje su još k tome među najveće 3 po broju stanovnika. Moj ZG neće biti puno tražen :-D
Ajde barem je SD razbijena na 3 registarske oznake, ali je razbijena i KK na dvije i ŠK na dvije VS na čak 3
https://dzs.gov.hr/vijesti/objavljeni-konacni-rezultati-popisa-2021/1270

Plus u pravilima stoji (sitničarim, znam) "license plate county abbreviations", a to nisu. ako su išta onda su town abbreviations.

Ipak najbitnije da ima bilo kakvo natjecanje nego nikakvo. Hvala za organizaciju!

[9A5BWT]

I zašto je ovo u Razno umjesto u KV natjecanja?

[9A6KX]

Super da se održava SSB KV natjecanje! Konačno! Trebalo je biti od početka. Ja sam se prije raspitivao zašto nemamo neki drugi mod.

Ne bih znao što je sada problem s CW. Možda je moglo biti odvojeno natjecanje kao što je i bilo.

Nego, registarske oznake mi se ne čine najsretnije rješenje. Kako može netko usporediti registarske oznake i geografskih područja? Trebalo bi u pravila dodati sliku poput
https://www.reddit.com/media?url=https%3A%2F%2Fi.redd.it%2F6sy4dg1h3dx41.jpg
Zašto uopće, pa tablica oznaka je u pravilima?

Pa recimo, postoji nagrada HRS-a 9a Županije, a ne postoji registarske oznake.
https://www.hamradio.hr/diplome-nagrade-priznanja/
Šteta što se ne reklamira ta nagrada uz natjecanje. Da je županija razmjena, odmah bi znali koju su radili pa bi znali i koje su odradili, ovako nemaju pojma.

Druga stvar je čisto statistička što je najveća registarska oznaka ZG čak dvije županije koje su još k tome među najveće 3 po broju stanovnika. Moj ZG neće biti puno tražen :-D
Ajde barem je SD razbijena na 3 registarske oznake, ali je razbijena i KK na dvije i ŠK na dvije VS na čak 3
https://dzs.gov.hr/vijesti/objavljeni-konacni-rezultati-popisa-2021/1270

Plus u pravilima stoji (sitničarim, znam) "license plate county abbreviations", a to nisu. ako su išta onda su town abbreviations.

Ipak najbitnije da ima bilo kakvo natjecanje nego nikakvo. Hvala za organizaciju!

Oznake su uzete jer ih ima više od županija, tj više ljudi ima priliku da bude množitelj.
Super je karta - je li ispravna tj prikazuje točno stanje ?

73 mirko 6x

P.S. - u posljednjoj verziji odličnog QARtest-a dodana je podrška za 9A DX contest. Software je zanimljiv jer uredno radi i na slabijim računalima starijeg datuma sa Windows XP.

[9A5BWT]

Nemam pojma za kartu. Išao sam googlati da li uopće postoji nešto takvo.
Ma jasno mi je to da je više oznaka.
Samo mi se čini propuštena prilika za reklamirati diplomu jer netko tko bi radio natjecanje sa županijama bi odmah znao što je i koliko je odradio jer je županija dio razmjene.
Ovako bi se još uvijek dalo upariti registarske iznake sa županijama, samo kad bi međunarodna publika imala pojma kako. Da im se da neki vodič.
Ako je to uopće ikome zanimljivo, nemam pojma.

[9A0S]

Vidim da su objavljena pravila 9A DX natjecanja na hrvatskom pa imam par zapažanja.
https://www.hamradio.hr/wp-content/uploads/2023/09/9A_DX_prevod_na_hrvatski.pdf

U tekstu se općenito variraju sinonimi umjesto da bude konzistentan.
Recimo, je li dnevnik ili log? Poen ili bod? Frekvencijski ili frekventni? Postaja ili stanica? 10 minutni ili 10-minutni? Natjecatelj ili sudionik? Ograničenje ili limit?

Samo ime datoteke je prevod_na_hrvatski. Ili prijevod ili samo hrvatski ili hr...

Na početku opseg i ciljevi nepravilno formatiran odlomak gdje su zadnje dvije riječi maksimalno razmaknute, dok drugi odlomci nisu poravnati "justified".
U kalendarskoj godini 2023.  - "U kalendarskoj godini dvije tisuće dvadeset trećoj" - Jednostavno "u 2023. godini".
16.-tog i 17.-tog ima i točka i -tog nastavak dok već sama točka označava redni broj.
Frekventni opseg bi trebao biti frekvencijski opseg jer se radi o frekvenciji, a ne frekvenci ili učestalosti korištenja opsega.
Iza zareza ide razmak.
Prilikom rada potrebno je pridržavati se...
Operator bi trebao biti operater.
Preduvjet umjesto preduvijet.
“YOUTH” je oznaka koja mora biti upisana u cabrillo header kao navedeno. - Ha?
(A01to A09 or B01 to B09), - Razmaci? Engleski?
Negdje se piše m (metar) uz broj, a negdje je razmak između broja i mjerne jedinice. Pravopisno je da bude razmak.
Negdje ppri nabrajanju opsega se koristi kosa crta, a negdje zarez.
Kategorije su navedene sa zarezima, a u tekstu bez zareza. Možda da se stave pod navodnike ili koriste oznake A01, A02 ili stave kao liste.
Za tzv. RUN i MULT odašiljači - odašiljače?
Izmjena mislim da bi trebala biti razmjena. Ne mijenjamo nego razmjenjujemo.
vezu s vlasitim entitetom - vlastiti.
se za veze ostvarne - ostvarene.
kazneni poeni - bodovi.
gdje se stanica ne nalazi u korespondenstkom - korenspodentskom
Za veze sa pogrešno primljenim znakovima... - bez "za"
printana diploma - tiskana
publikacije rezultata - objave


Daleko od toga da ja ne radim greške. Možda sam i ovdje. Nemam pojma o pravilima zareza uz veznike, tu stalno griješim. Tko zna što sam još propustio.
Sad će mnogi reći da sitničarim, ali dopustite mi da kažem da je ovo prva objava pravila.
Ljudi će dijeliti ta pravila, printati ih, referencirati se na njih u žalbama, kopirati dijelove, slati ih jedni drugima i na kraju će se ta pravila svake godine ponovno reciklirati i objavljivati samo sa izmjenom točnog datuma natjecanja za tekuću godinu. Zar ne bi trebalo napisati to konzistentno, točno i uredno odmah na početku? Na kraju krajeva to je i nekakav službeni dokument.

[9A3TY]

Zar ne bi trebalo napisati to konzistentno, točno i uredno odmah na početku? Na kraju krajeva to je i nekakav službeni dokument.

A imamo i osobu koja uredno prima plaću a kažu i da je udovoljavala uvjetima natječaja u kojem je bilo navedeno
"- visoka razina poznavanje materinjeg jezika u govoru i pismu "

Nećemo sad u detalje koliko je uopće taj uvjet dobro napisan.
Možda se pod "poznavanje" mislilo na nešto slično poznanicima. Tu i tamo ih vidiš pa ih poznaješ? A ako si na stepenicama onda imaš i visoku razinu ? 

Šalu na stranu, podržavam mišljenje da svaki službeno objavljeni dokument treba biti kvalitetno i nadasve ispravno napisan uporabom službenog jezika.
Jasno je da ovakve dokumente ne piše tajnica niti tajnica tajnice ali bi one trebale odigrati ulogu lektora. Ili nemaju vremena za to? Inače, ja već godinama pokušavam saznati što to te dvije osobe rade cca. 170 sati mjesečno (svaka) pa nikako da mi netko odgovori.