Autor Tema: Espanol  (Posjeta: 2190 vremena)

0 Članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline 9A6AA

  • ???
  • *
  • Postova: 3.611
  • IOTA Country Assistant
    • Croatian Flora Fauna
Espanol
« u: 17. Lipanj 2004, 09:26:47 »
Ima li dobra duša koja bi bila voljna da mi prevede sa španjolskog par jednostavnih rečenica ?
Za mene je to Espana.

Tnx

9A6AA
"DX never sleeps..."

Offline 9A3XZ

  • Master in Training
  • *****
  • Postova: 300
    • http://lea.hamradio.si/~s51kq
re:espana
« Odgovori #1 u: 17. Lipanj 2004, 09:30:31 »
viva e espana ......ej emire pricam esperanto ko da sam tamo rođen :lol:  :lol:  :lol:
Mladen

Offline 9A4QV

  • Život posvećen forumu
  • *******
  • Postova: 1.653
    • http://www.qsl.net/9a4qv
pucaj
« Odgovori #2 u: 17. Lipanj 2004, 15:45:46 »
pozdrav,

ajde, napisi tih par jednostavnih recenica, pa cemo se probati malo hrvati sa njima, uostalom ako zapnemo pa imamo valjda racunala koja to rijesavaju.

pozdrav
I0/9a4qv (Roma)

Offline 9A5YY

  • Junior Member
  • **
  • Postova: 74
Prijevod sa španjolskog
« Odgovori #3 u: 17. Lipanj 2004, 16:23:27 »
Za prijevod španjolskog teksta najbolje je koristiti translator na web stranici www.altavista.com tj. http://babelfish.altavista.com/. Kopiraš tekst
i odabereš jezik u koji prevodiš npr. na engleski jer hrvatskog nema.

73

Neven

Offline 9A6AA

  • ???
  • *
  • Postova: 3.611
  • IOTA Country Assistant
    • Croatian Flora Fauna
Re: pucaj
« Odgovori #4 u: 17. Lipanj 2004, 16:24:10 »
Ringraziamento Adam,
hvala Nevene,
Vec sam poslao Kresi, 9A5AKN, koji se je prvi javio.


73

9A6AA
"DX never sleeps..."